第(2/6)节 失火之后，我想把斯苔娜和马里奥接过来，跟我们一起住，但斯苔娜伤得太重了。当然，克莱姆也不愿意。我们确实把马里奥接过来住了一些日子，这可怜的孩子！”她的眼睛湿润了。她顿了顿，平静下来，用手指揩揩眼睛。“现在再说这些已不起作用。当时我们收养了另外一个不幸的孩子，已够呛的了。”

    她正准备把写有地址和电话号码的纸条递给布伦达，一个怒容满面的男人出现在她身后，一把抢过纸条。布伦达连忙在脑海里把上面的号码过了几遍，牢牢记住。

    “你是谁？”克莱姆·卡塔劳尼说，“你到我家来打扰我妻子干什么？”

    “我这就走。”布伦达说着转过身，头也不回，走下台阶。

    “回来，”他吼道，“我要看你的身份证。你不是休斯顿检察院的。斯苔娜派你来的，对吗？你是那个该死的达拉斯调查员。太阴险——”

    布伦达回头瞄了一眼，但没有停下。卡塔劳尼走出了门廊，她看到他的毛线衣下有一个鼓鼓囊囊的东西，心里明白那是一枝枪。她发动了租来的汽车，疾驶而去，在沥青车道上留下一条橡胶印记。克莱门坦·卡塔劳尼也许不是暴徒，斯苔娜说的不对，但现在布伦达指控他杀人已不费吹灰之力。

    布伦达跟斯苔娜在快餐店匆匆吃了快餐，把从萨拉·卡塔劳尼嘴里弄到的情况告诉她，便回头来到旅馆，将斯苔娜所讲述的失火时发生的所有细节统统编辑起来，并设法跟住在旧金山的斯苔娜的亲戚取得联系，把所需的照片弄到手。她告诉斯苔娜，有没有这些照片无关紧要，但她希望能够将整个程序展示得更加逼真。照片也许能派用场。

    斯苔娜回到马里奥的寓所，马上给萨姆打电话。“真可怕，”斯苔娜把最新发现告诉他后，他吃惊地说，“你是说，你叔叔当队长时犯了罪？”

    “不止是诈骗退休金，”斯苔娜告诉他，“我们还怀疑是他纵火烧死了我父亲以杀人灭口。后来，他又打死了兰德尔以阻挠重审此案。”

    “你可能是他们的下一个目标，斯苔娜，”他说，声音里充满担忧，“你什么时候回来？我不能眼睁睁地为你担惊受怕。这简直让我发疯。”

    “别为我担心，”她说，“布伦达一直跟我在一起。再说，我打算明天下午就坐飞机回去。”

    “我想你，斯苔娜。”他柔声说。

    “我也想你。”

    斯苔娜挂上电话，走进客厅脱去外衣。突然，她停了下来，一动不动。寓所里有人。起居室里有脚步声。她惊慌失措地跑进厨房旁边的洗衣间里，关上门，插上插销。她想起裙子着火的情景，觉得那个闯进来的人会在寓所里放火。她害怕被困在这个一丁点大的小房间里，便开门从门缝里向外窥视。

    马里奥走进客厅。“你吓得我半死，”她哭喊起来。“你进口时为什么不开口说话？你偷偷摸摸的，吓死我了。”

    “这是我住的地方，对吗？”他边说边朝客厅里走，然后停下，转身面对斯苔娜。“你怕什么？我希望你不是怕我。”

    “不。”斯苔娜说着，心仍在怦怦直跳。她走进洗漱间，掬起冷水洗脸。马里奥跟着她走到门旁边，她抬头从镜子里看到了他。“我真抱歉那天说的那些话，指责你打死兰德尔等等。我想我已弄清谁在暗中使坏，马里奥，”她告诉他，“他不仅该对兰德尔之死负责，而且也是他纵的火。”

    “谁
第(2/6)节