第(1/16)节     rarrivedtie”

    harriet’seyessuddenlyburned

    “ithkyou’dbettertellthebegng”

    ittookoldheronhedescribedhoentbyhenrikvangerheexedhoationhadetoadeadend,andhetoldherofhenrik’slongvestigation,andfallyhetoldherhorahofheratanhedestadhadledtotheunvergofthesorroysteryofherdisaearanceanditsaallgseel,artvanger’ssuicide

    ashetalked,dksetthearted,andotsbegantosikvistnoticedthatjeffstayedclosetohisbossandketatheokservedtheherbeerlongti

    atlengthshesaid:“iyfathersoveritneverourredtogdhe’sdead”

    “icanunderstandthat”

    “yourstorydoesn’texholive”

    “aftersn’tsodifficulttor,youneededhelanitandtheonlyoneyouuldevennsideryouher’scabiftheredtobeher—andalsoshehadjtgotherdriver’slicence”

    harrietlookedathihanunreadableexression

    “sonoalive,todo?”

    “ihavetotellhenrikhedeservestokno “andthen?you’reajournalist”

    “i’hkgofexosgyoui’vealready

    eachedsothisessthatthejournalistsassociationeiftheykneakelightofit“oneakeanydifference,andidon’tyoldbabysitterangry”

    sheed

    “hoanyeolekno   “thatyou’realive?rightnoyartnerhenrik’sboutttillthksyoudiedthesixties”

    harrietvangerseeethgovershestaredoutatthedarksyfeelgthathendhereselfthatharrietvanger’sobedthreeacesaselfandsedihesubject

    “buthoeratralia?ialreadyknouggledyouoffhedebyisnd,resuhe

    idgere-oenedthedayaftert
第(1/16)节