第(1/5)节     船中嵌板就在这个怕人的景象下闭起来了，可是客厅中的灯光并没有亮，桔

    第留斯号内部完全是黑暗和沉默。

    它在深百英尺下的水底，特别迅速地离开这个凄惨常葫。

    它到哪里去呢？向北呢？向南呢？这个人做了这件可怕的报复后，逃到哪里

    去呢？我回到我的房中，尼德和康塞尔两人默不作声地在舱房里面。我对于尼摩

    船长发生一种极端厌恶的心情。虽然他从别人方面可能受过很大的痛苦，但他没

    有权利来作这样残酷的报复。虽然他没有使我做他的同谋，可是他让我做了他复

    仇的见证人！这已经太过分十一点，电光又亮了。我到客厅里面，厅里没有人。

    我看一下厅里的各种器械。诺第留斯号以每小时二十五海里的快速度向北方驶去，

    有时在海面上，有时在三十英尺深水下。从地图上的记录来看，我看出我们在英

    吉利海峡口上走过，航行方向是以无比的快速度把我们带到北极海中去。

    晚上，我们已经走过大西洋海面二百里。阴影遮来，黑暗侵到海上，直至月

    亮东升。

    我回到房中。我睡不着，受恶梦的侵扰。残酷毁灭的可怕场面在我脑子里面

    陆续重演。

    自这一天起，谁能说诺第留斯号在这北大西洋海水中要带我们到哪里去呢？

    老是那飞快的速度！老是在极北蒙雾中间＃狐要走近斯勃齐堡的尖角；走近纽藏

    伯尔的悬崖吗？它要驶过那些神秘的海。白海，喀拉海，鄂毕湾，李亚洛夫群岛，

    以及亚洲沿海没有人到过的边岸吗？这样度过的时间，我简直不可能估计。时间

    在船上的大钟上是停止了。

    好像黑夜和白天跟在两极地方那样，不按照它们经常的规律来进行。我感到

    自己被带迸埃德加·波的过度想象可以随意活动的那个奇异领域中了。每时每刻，

    我都像怪异的戈登。宾1那样，等着看见“那个蒙面人，他的身材比居住在任何

    陆地上的人都高大得多，斜身投入那保护北极周围的大瀑布中去！”

    我估量——但我或者搞错了～一我估量诺第留斯号这次冒险的奔跑延长到十

    五天或二十天之久，如果没有结束这次海底旅行的大灾祸发生，我不知道要拉长

    到什么时候。

    尼摩船长，没法提了。他的副手，也一样。船上的人员一个也看不见。诺第

    留斯号不停地在水底行驶。当它浮上水而来调换空气的时候，嵌板总是机械地动

    作着：打开了又关闭。在地图上也不再记方位了。我根本不知道我门是在什我又

    要说，加拿大人忍无可忍，忍到最后关头了，他也不出来，康塞尔想使他说句话

    也不可能，同时害怕他神经忽然错乱，在怕人的思乡病状下，他可能要寻短见。

    因此，康塞尔时时刻刻忠实小心地看守祝蝴。人们了解到，在这种情况下，我们

    的处境不可能再维持下去。一天早上——卿j一天我可说不上来——清早我迷糊地

    昏睡着，那是苦恼和病态的昏睡。当我醒来，我看见尼德·兰俯身向着我，我听

    到他低声
第(1/5)节