分卷阅读3
第(2/5)节
来到顶层办公室,魏展尚在开会,把盆栽放他桌上,想了想,为了不影响他而将之挪到右手边,因魏展习惯左手使用鼠标。
翻开笔记本记下观察到的一些乌龟习性特点,笔尖点纸,对剧本中并未明确那只龟究竟是何品种而耿耿于怀。
打电话向导演孙岳求证,对方笑了,“原作因为是非常直观的漫画再加之作者并没有刻意引导的缘故,况且又属于玄幻故事,因此读者并不会特别关注乌龟的品种。但我注意到它的外观由巴西龟演变而来,巴西龟给人的印象是寻常、生命力顽强,结合故事而言有些反讽的意思,因此我询问漫画作者是否有隐喻在里面,作者回答有很认真地考虑过这层,但直白地讲述出来会失去魅力,因此希望读者能隐约感受到就行。不过就算读者没有注意到也无伤大雅,诸如此类可以说是锦上添花的设定其实直接导致了对不同层次读者群的分流,因此才有所谓一千个读者就有一千个哈姆雷特之说嘛,经历不同造成吸收不同,吸收不同造成感悟不同。”
魏寻不由得在电话这边点头,在这件事上三人观念相近,大概便是由此才能得以因之而相聚。
原作漫画魏寻还没有看过,因名气不大,出版数量很少,这次翻拍,还是剧组自掏腰包印刷。但想来艺术相通,他读过一些作品,不太欣赏由形容词堆砌而出的语句,准确的说,不太喜欢作者对某个人物强加定义。况且很多时候,由于笔力不足,作者所加的定义与人物言行并不谋合。
魏寻认为,根本没有所谓能完美提取人物性格的词汇,作者对一个角色的塑造永远在最后一个字落下时才算真正完成,而之后,还有来自读者的拓展理解。
对魏寻而言,读一本作品,希望获得的是一个世界而不是一种定论。
为此,细节不可或缺,不只是乌龟是何品种一类的点状细节,还有诸如描述方式、标点符号、词汇选择等贯穿整部作品的面状细节,需要注意的是,笔调能影响速度,所有这一切共同决定最终效果,牵一发而动全身。也许某种细微之处看完整部作品都不会让人产生印象,但在读者于心中构建模型时却已经潜移默化地产生了影响。
“有些遗憾,”孙岳说,“编剧并没有注意到这点。”语气很有些低沉,但马上充满了小孩几经周折后终于达到目的时的兴奋,“因此针对此类情况反复提醒无果后,我换了个更让人满意的。”
又针对剧本探讨了几句,孙岳最后说道:“漫画已经印刷好,给你寄过来了。”
挂断电话,魏展刚好开完会进来,瞧见想了半天的这张脸此刻搁眼前了,二话不说先抱人在怀里按揉一通。
午餐就在办公室里吃,依照魏寻喜好定的菜,出自一间颇负盛名的私房菜馆。
“行李帮你收拾好了,已经送到木鸣山,今晚就不回本家,直接过去住。”魏展一边说着,一边将剔干净刺的鱼肉搁魏寻碟子里。
“还没有和我母亲道别。”一走又是几个月,怎么着都应该当面说一声的。
魏展似乎觉得有些好笑,定眸看他,“她在乎?”
真是会戳心窝子,干脆不回答,专心吃饭。
瞧着对方低落神态,魏展两指扣着他下巴,俯身靠近,清冽气息扑面而来,魏寻有些晕晕然,只听那人嗓音低沉,“生气了?”
没有,暂时还没有。
第5章
第(2/5)节
推荐书籍: