第(4/4)节 畅！

    不知道流畅是什么感觉的作者们，你们可以去看《纨绔子弟》，看《兽血沸腾》，看《空速星痕》。在旁边放一个秒表，看看你们在10分钟里可以读多少字，然后再回头看你们读你们自己的作品可以读多少字。看人家平均一个句子有多长，然后再看看你们自己平均一个句子有多长——我是指逗号分隔的部分，因为阅读的时候是逗号提示我们换气！

    关于语体。不要用西方翻译体或者中国古白话文体来写作，那样会让文字的整体感觉显得晦涩沉重——当然，如果你有蓝晶的文字功底，那就算我什么也没说。另外，鉴于繁体出版是写给台湾人看的，虽然我们没法用很多台湾人专用的词汇——那也没关系，还有出版社的编辑在，但是，我们可以用标准普通话来写作。绝对不能用京片子，或者吴侬软语，或者其他什么地方的方言。如果你的文字没人看得懂，那么就没有人会买你的书。不是没有作者犯过这个错误，所以一定要记住！

    还有一个新手作者很容易忽略的问题，就是段落的长短。在网上看书的时候，我们的眼睛可以适应4~5行字的段落，也就是说，200~300字是正常的，400~500字也是可以接受的。但是，繁体书的排版，一页排14~15列，一列排35~40字，也就是说一页只能排500~600字。此外，竖排本远比横排本费眼睛，所以读者基本上忍受不了太长的段落。

    因此，写繁体出版作品的时候，一段应该保持在100~200字，最多不能超过300字，要知道300字基本上已经是大半页了。如果你固执地要写400~500字一段，那么，或者你需要一个以上的回车来分段，或者，你完了。

    以上这些内容，仅仅是针对繁体出版的时候，一个作者在技术上应该注意的内容。成熟的繁体作者会把这些变成本能，对于新手作者，注意这些事项可以少犯很多不必要的错误，直至把它们变成本能。

    在这个基础上，磨砺笔法，精心设定人物，打造情节——这些，才是所有小说成功的根本。

    仅以个人身份，希望给作者们一些帮助。

    加兰

    20060721——

    同时像写手朋友推荐一个写作资料网站：

    很有用的！！！
第(4/4)节